Soru:İncil'in dili nedir?İsa'nın ana dili neydi?İncil neden İsa'nın dili ile yazılmadı?Eğer İncil İsa'nın diliyle yazılmamış olması onun bozulmuş olduğunu göstermez mi?
Cevap:Müslümanlar İsa Mesih'in dilinin Aramice olduğunu ileri sürerek İncil'inde bu dilde olması gerektiğini ve İncil'in bu dilde olmadığı için bozulduğunu ve değiştiğini ileri sürerler.
İsa Mesih'in Ana Dili
Evet,İsa Mesih'in konuştuğu Aramice olduğu doğrudur.Aramice dili ise İsa Mesih Aramice'nin Bunu İncil de İsa'nın çarmıhta iken söylediğinde görebiliriz.Mat.27: 46 Saat üçe doğru İsa yüksek sesle, "Eli, Eli, lema şevaktani ?" yani, "Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin?" diye bağırdı.
"Eli, Eli, lema şevaktani ?" cümlesi Aramicedir ayrıca Daniel 2′den 7′ye ve Ezra 4′ten 7′ye kadar olan bölümlerde ve İncil’deki, bazı önemli ifadeler de Aramicedir.Aramice, Büyük İskender zamanına kadar (M.Ö. 6. yüzyıldan M.Ö. 4. yüzyıla kadar olan dönem) yakın doğunun “ortak lisanı”.(1)
read more